Kate Hudson’s electric-blue dress turned her entrance with Hugh Jackman into the unexpectedly fun moment of the ‘Song Sung Blue’ premiere