Janhvi Kapoor’s tropical mini proves summer sparkle is officially a mood