Nora Fatehi just turned double denim into the ultimate power move—and we’re taking notes!