From fearless performances to global red carpets, she continues to deliver moments that keep the internet, and us, completely obsessed