Paired with a dramatic black Vivienne Westwood ball gown, the singer’s signature brunette ponytail made a glamorous, long-awaited return.