In a hand-painted Mugler illusion gown with sweeping fringe and a dramatic train, she delivered a look that felt expressive, surreal, and completely in sync with the night’s theme.