In a sharply tailored all-black look with subtle Bvlgari accents, the actor leaned into clean lines and modern polish on the Oscars red carpet.