With voices louder than phones and every chorus hitting like a shared memory, the set turned the festival into a two-hour singalong no one wanted to end.
